Yield advantage equals the difference between the rates of return (yield) on two different securities issued by the same company, e.g. convertible notes vs common stock.